Das ärgert beim Einkauf:

Schwartau Hofladen Konfitüre, Beispiel Sorte Quitte

Hinweis: Der Text zu dieser Produktmeldung ist entweder veraltet oder entspricht nicht mehr den Kriterien von lebensmittelklarheit.de

Bezeichnung als „Hofladen-Konfitüre“ steht nicht für bäuerliche Herstellung und Herkunft.
getaeuscht

Erweckt die Bezeichnung eines Produktes den Eindruck, es sei auf besondere Art und Weise hergestellt oder weise eine spezielle Herkunft auf, sollte dies auch zutreffen. Diesbezüglich sollte ein wesentlicher Unterschied zu vergleichbaren herkömmlich erzeugten Produkten bestehen.
Ist dies nicht der Fall sollte der Anbieter auf die spezielle Bezeichnung verzichten oder in direktem Zusammenhang zu der Bezeichnung deutlich machen, worauf sich diese genau bezieht.

Die Bezeichnung "Hofladen" suggeriert, dass es sich um ein Erzeugnis aus bäuerlicher Direktvermarktund handelt. Es passt nicht zu einer industriell hergestellten Konfitüre.
Frau N. aus Gutach vom 22.10.2014

Der Titel "Hofladen Konfitüre" ist meiner Meinung nach irreführend, da das Produkt nicht in Hofläden, sondern im normalen Supermarkt bezogen werden kann. Außerdem suggeriert der Begriff "Hofladen" eine handwerkliche Herstellung in kleineren Mengen auf einem Bauernhof, das bei diesem Produkt nicht gegeben ist.
Frau U. aus Witzenhausen vom 10.04.2012

Einschätzung der Verbraucherzentrale:

Darum geht’s:
Auf dem Etikett der Schauseite sind Quitten und Äpfel in einem Korb abgebildet und auf einem Holzbrett steht groß „Hofladen“ sowie „heimische Fruchtsorten, Quitte“. Auf der Rückseite findet sich außerdem die Werbung „Was Sie früher schon liebten, können Sie jetzt neu probieren!“. Die Zutatenliste – Zucker, Fruchtmischung (Quitten 35 %, Äpfel 10 %), Wasser Verdickungsmittel Pektin, Säuerungsmittel Citronensäure – gibt Aufschluss, dass sich im Glas Zutatenbefinden, die auch in anderen Konfitüren verwendet werden.
Die genannte Aufmachung der Konfitüre lenkt den Blick auf traditionelle Herstellung und Herkunft vom Bauernhof. Da dies auf eine von den Schwartauer Werken produzierte Konfitüre mit herkömmlicher Rezeptur nicht zutrifft, können sich Verbraucher durch die Aufmachung getäuscht fühlen.

So sieht’s die Verbraucherzentrale:
Die Werbeaussage „Was Sie früher schon liebten, können Sie jetzt neu probieren!“ können Verbraucher dahingehend verstehen, dass es sich um eine Konfitüre aus handwerklicher Produktion handelt. Dieser Eindruck wird durch die Bezeichnung „Hofladen …“ und die Abbildung von Korb und Holzbrett noch verstärkt.
Um falsche Erwartungen beim Verbraucher zu vermeiden, sollte der Anbieter unserer Ansicht nach auf die Bezeichnung „Hofladen …“ verzichten.

 

Stellungnahme der SCHWARTAUER WERKE GmbH & Co. KGaA, Bad Schwartau

Kurzfassung:
Unser Konfitüren-Sortiment „Schwartau Hofladen“ führt traditionelle Früchte zu klassischen, oft nur regional bekannten Rezepturen zusammen. Mit Schwartau Hofladen wollten und konnten wir erreichen, dass nun erstmals eben diese Früchte als Konfitürensorten national im Lebensmitteleinzelhandel erhältlich sind. Schwartau ist eine bekannte deutsche Traditionsmarke. Das auffällige Logo über dem Hofladen-Logo zeigt dem Verbraucher damit aus unserer Sicht klar die Herkunft des Produktes.

Hinweis: Der Text zu dieser Produktmeldung ist entweder veraltet oder entspricht nicht mehr den Kriterien von lebensmittelklarheit.de